偶然的歌

       公視上張琪唱著〈杯酒高歌〉，六十多歲的她嗓音依然清亮，不似《群星會》時代秦蜜、憶如、閻荷婷者流多嗓倒無聲，唱來實在為他們心中驚惶歲月老去，不必再如此拋頭露面；像張明麗、婉曲、夏心等深知潛藏保留舊日聽歌者的完好記憶。

    〈杯酒高歌〉實為英文歌曲翻唱，1904年緬因州立大學學生E. A. Fenstad 根據德國進行曲"Opie" 改編，後由Rudy Vallee 和他領導組成的樂隊 "Connecticut Yankees" 在1930年完成演奏和演唱的錄音工作，歌曲正式命名為："Stein Song"。也成為緬因州立大學校歌。張琪在四十多年前灌錄唱片，今晚樂隊仍然襲舊，以小號起音，頗能振人脾神。

      曾記那年三姊買回來家中第一張國語唱片，麗歌發行，即是《張琪之歌》，但不是〈杯酒高歌〉這一張，主打翻譯拉丁歌曲〈關達拉美拉〉、〈我還是永遠愛著你〉、還有跟〈杯酒高歌〉同樣情調的〈凱旋歌〉，每天下班回來必聽，周日早上聽完侯世宏(侯佩岑生父)的《蓬萊仙島》廣播後，又一再旋最大聲放唱片；老爸剛買了這電唱機，得派上用場，所以皺著眉頭也無可如何。當時有些人認為三姊經常唱著歌，又青春活潑，應該去參加歌唱比賽；不久戀上三姐夫，嫁出離家，歌星夢也就沒個影。那個有些追慕模仿張琪的三姊，今日陷入極大哀痛中，三姐夫離世了，不曉得她還記得起來〈我還是永遠愛著你〉怎麼唱嗎?